LXX Pronunciation Bug?

David Thomas

Within the LXX with Logos Morphology

LLS:LOGOSLXX

2012-11-01T17:30:15Z

LOGOSLXX.logos4

RVI:LXXHEB

2012-11-01T01:13:07Z

LXXHEB.lbsrvi

I can right click and get pronunciation. However, the pronunciation icon does not appear in the information window as it does in NT references [see screenshots below]. Is this a bug or expected behavior?

Find more posts tagged with

Comments

Thomas Ball

RE: screenshot 1---it seems that you can have triggered the information panel for one word, and then bring up the context menu for another while the information panel will still be displaying the information for the original word. It seems that is going on here. can you make sure the information panel is displaying the information for the word you're bringing up the context menu for, and see if the behavior persists?

I'm not sure how the second screen shot enters into the conversation, I'm sorry.

David Thomas

https://community.logos.com/discussion/comment/439499#Comment_439499

I'm not sure how the second screen shot enters into the conversation, I'm sorry

In the first screenshot (LXX) there is NO SOUND ICON in the Information window. In the second screenshot (NT) there IS A SOUND ICON in the information window. The 2nd screenshot is my expected behavior. Both LXX and NT are morphologically tagged so I thought having a pronunciation icon in the Information window would be easy to program.

fgh

the pronunciation icon does not appear in the information window as it does in NT references [see screenshots below]. Is this a bug or expected behavior?

1) I believe you can only get the pronunciation for words that also appear in the GNT, not for words that only appear in the LXX.

2) I believe you can only get the pronunciation for lemmas, not for inflected forms.

3) Your circled word does appear in the GNT, but it's not a lemma. My info panel shows BDAG, the lemma, and the pronunciation icon.

Thomas Ball

https://community.logos.com/discussion/comment/439524#Comment_439524

3) Your circled word does appear in the GNT, but it's not a lemma. My info panel shows BDAG, the lemma, and the pronunciation icon.

That is what I was trying to describe in my first post. Thank you, fgh.

David Thomas

https://community.logos.com/discussion/comment/439499#Comment_439499

I think I figured it out! [:D]

I searched in the ESV and clicked on "encamped" which populated the Information window (see earlier screen shots). Then I clicked on the LXX Tab. [Since I had sympathetic highlighting turned on, the word in the LXX window was highlighted, but nothing changed in the Information Window] When I clicked on the word in the LXX tab then the Information window repopulated with the correct information (including the speaker icon)]

David Thomas

https://community.logos.com/discussion/comment/439499#Comment_439499

have triggered the information panel for one word, and then bring up the context menu for another while the information panel will still be displaying the information for the original word.

You confused me with "bring up the context menu", but I finally figured what what happening. I have my information window set to "on click" rather than "hover" for speed reasons. The Information window was showing the information for the tagged HEBREW word behind the ESV text. Then I opened a new Tab which was showing the GREEK word while the Information window was still displaying the HEBREW information. Clicking on the GREEK word updated the Information window to the expected information.

Thank you for your patience Tommy & FGH!

Thomas Ball

https://community.logos.com/discussion/comment/439558#Comment_439558

You confused me with "bring up the context menu",

Sorry about the confusion, but I'm glad you figured out what the problem was.