Do a morph search, Analysis View, and try to right-click on any data in the table.
The Copy command is grey.
Expect to be able to copy the data from that column/row.

Right-click Copy also doesn't work in Bible search, though it does work in Basic Search. However in Basic search, it copies the entire search results. Expect it to just copy the word (or at most the text of the given search hit) that the mouse pointer was pointing to.