I just downloaded a driver update for my Synaptics touchpad from this website, and it fixed the two-finger scrolling problem I have had for years in Logos.
If you are still having problems, give it a try.
Thanks for letting us know!