I'd love to see in Logos a way to freehand highlight and mark up a text. For instance as I study 1 Peter 2:19-20 I'd like to be able to draw some connections in the text (as if it were a second layer over the text).
19 For this is a gracious thing, when, xmindful of God, one endures sorrows while suffering unjustly. 20 For what credit is it if, when you sin and are beaten for it, you endure? But yif when you do good and suffer for it you endure, this is a gracious thing in the sight of God.
I'd love to be able to circle the phrase "gracious thing" in v. 19 and then draw a line to "gracious thing" in v. 20 to help my eyes immediately see the similar language there. There are countless other example I could give, but I'd love to see some sort of freehand highlighting in the future.