In the NASB the analysis view shows double lines for each nearly every word. The first line contains the correct information, and the second line contains a row of blanks (apart from Strongs, and in the NT the LN).
Here you go, here's a search for the phrase "innocent blood" in both the NAS and the ESV in the newly dropped L4B4's Analysis. Something is indeed awry in the NAS Analysis methinks...
In the NAS only:
Same phrase search ("innocent blood") in the ESV only:
In the NASB the analysis view shows double lines for each nearly every word.
I can reproduce this here; we'll look into it.