Erroneous TDNT pop-up - it renders the ESL entry, not the TDNT....

Apexite
Apexite Member Posts: 63 ✭✭
edited November 2024 in English Forum

In studying the Greek word, hupostello (G5288)......With ESL open, hovering over the “TDNT 7:597” link renders a pop-up that cites “TDNT Volume 7, page 597” at the lower right of the pop-up, but the entry is the exact text of the ESL 5288 entry.

Every TDNT pop-up in ESL does the same thing - it says it’s the TDNT entry, but renders the ESL entry for the respective Strong’s #.

Is there something I’m missing in how Logos works, or is that an internal link that is all crossed up?

Comments

  • JT (alabama24)
    JT (alabama24) MVP Posts: 36,523

    I am not seeing this on my computer (see screen shot below). Do you own the TDNT? If so, I wonder if there is a problem with your index... Let's see what others say. 

    macOS, iOS & iPadOS |Logs| Install
    Choose Truth Over Tribe | Become a Joyful Outsider!

  • Room4more
    Room4more Member Posts: 1,730 ✭✭✭

    Alabama needs to reset his shows DBL Greek, you should get this:

    also check your date:

    LLS:46.30.3

    2009-10-28T21:41:11Z

    STRONGS.logos4

    DISCLAIMER: What you do on YOUR computer is your doing.

  • JT (alabama24)
    JT (alabama24) MVP Posts: 36,523

    I'm not on my computer right now... Is it a prioritization issue?

    macOS, iOS & iPadOS |Logs| Install
    Choose Truth Over Tribe | Become a Joyful Outsider!

  • Room4more
    Room4more Member Posts: 1,730 ✭✭✭

    alabama24 said:

    I'm not on my computer right now... Is it a prioritization issue?

    dun'no, I don't use prioritization...

    DISCLAIMER: What you do on YOUR computer is your doing.

  • Dave Hooton
    Dave Hooton MVP Posts: 36,134

    Apexite said:

    Every TDNT pop-up in ESL does the same thing - it says it’s the TDNT entry, but renders the ESL entry for the respective Strong’s #.

    This is a matter of Prioritization --> http://wiki.logos.com/Prioritizing

    Basically you need to prioritize TDNT above ESL to ensure TDNT numbers are not handled by ESL, but then you may run into another problem because TDNT also handles Strong's Greek numbers and Greek headwords!

    If ESL is your main lexicon you will have to use Advanced Prioritization on TDNT and prioritize as follows:-

    • TDNT  Apply only to  Theological Dictionary of the New Testament --> from the first dropdown
    • ESL  --> no restriction

    Dave
    ===

    Windows 11 & Android 13

  • If ESL is your main lexicon you will have to use Advanced Prioritization on TDNT and prioritize as follows:-

    • TDNT  Apply only to  Theological Dictionary of the New Testament --> from the first dropdown
    • ESL  --> no restriction

    Personally have lexicons without Strong's numbers prioritized, then TDNT begins prioritization for lexicons with Strong's numbers.

    Dictionary of Biblical Languages (DBL) lexicons have Strong's, TDNT, and TWOT numbering.  For Strong's pop-up in DBL, have ESL advanced prioritization

    Keep Smiling [:)]

  • Apexite
    Apexite Member Posts: 63 ✭✭

    Prioritization changes things - but the rendering error (or misunderstanding of how it works) still remains.

    I just moved DBL Greek to the top prioritization spot, so when I am in DBL for hypostello (which is DBL 5713), and hover over STR 5288, I get the exact text of DBL 5713, although at the lower right it reads "Strong's Greek #5288".  And then when I go to ESL for 5288 and hover over TDNT 7:597, I get the exact text of DBL, with it reading at the lower right "TDNT Volume 7, Page 597 | DBL Greek".   So it appears that what has happened is a switch from one erroneous rendering to another, with prioritization being the determining factor of which error I get.

    I have never investigated Advanced Prioritization - but it seems a bit strange that AP is required in order to get a proper pop-up when hovering over a linked resource.  Is that really a feature, or is that a bug?

    [For future posting, how do I do a slice of a screen capture the way you guys are doing it?]

  • Graham Criddle
    Graham Criddle MVP Posts: 33,208

    Apexite said:

    [For future posting, how do I do a slice of a screen capture the way you guys are doing it?]

    Have a look at http://wiki.logos.com/Screenshot

  • Dave Hooton
    Dave Hooton MVP Posts: 36,134

    Apexite said:

    I have never investigated Advanced Prioritization - but it seems a bit strange that AP is required in order to get a proper pop-up when hovering over a linked resource.  Is that really a feature, or is that a bug?

    It's a necessary feature when lexicons can handle many datatypes like Strong's Greek number, Hebrew words, Greek words, Strong's Hebrew number, TDNT number, etc.

    The trick is to put all advanced prioritization (AP) above the main lexicon entries. So if you want ESL to handle Strong's numbers put the AP for ESL above the DBL entry  e.g.

    • TDNT  Apply only to  Theological Dictionary of the New Testament
    • ESL  Apply only to  Greek Strong's Number
    • ESL  Apply only to  Hebrew Strong's Number
    • DBL Greek
    • DBL Hebrew
    • DBL Aramaic
    • ESL  
    • TDNT

    ESL will have second priority (after DBL) for Greek/Hebrew/Aramaic words but ESL will have first priority for Greek/Hebrew Strong's numbers.

    TDNT will have third priority (after DBL & ESL) for Greek/Hebrew/Aramaic words, but it has first priority for TDNT number.

    Dave
    ===

    Windows 11 & Android 13

  • Apexite
    Apexite Member Posts: 63 ✭✭

    THANKS, guys, for the help - all appreciated!  And the specific guidance that the last post included was especially helpful, Dave.  I have followed your AP instructions (watching Mark Barnes video as well), and I'm close, but still not there.

    I set the AP as you suggested, and now when looking at the entry for #5288 (hupostello) in ESL, I can hover over the Strong's # for the prefix and root, and I get the ESL entry for those Strong's #'s, as I should.  And when I hover over the TDNTA "1074", I get the TDNTA entry for 1074, as expected (although I did no AP on that resource).  But when I hover over the GK "5713", or the TDNT "7:597", I get the exact same entry in the pop-up: the DBL for 5713.  Are there a couple more AP settings I need to change?

  • Room4more
    Room4more Member Posts: 1,730 ✭✭✭

    Apexite,

    No disrespect to the above poster's but if de-prioritize those, you will never have that problem....just saying with all the 'trouble/backtrack/apply-this-to-that' you have to do. I de-prioritized sometime back when L4 came out and have never had a problem. but then this is me.......

    R4m.

    DISCLAIMER: What you do on YOUR computer is your doing.

  • Apexite said:

    Are there a couple more AP settings I need to change?

    Wonder about prioritizing TDNT before ESL ?

    Keep Smiling [:)]

  • Dave Hooton
    Dave Hooton MVP Posts: 36,134

    Apexite said:

     But when I hover over the GK "5713", or the TDNT "7:597", I get the exact same entry in the pop-up: the DBL for 5713.  Are there a couple more AP settings I need to change?

    The GK pop-up is correct because DBL is the highest prioritised source. I've verified that the TDNT# is picked up from TDNT with the AP on TDNT - did you set up the AP exactly as shown?

    Note that you have to set up AP's first before you can add the general prioritization for ESL and TDNT (at the bottom of the list).

    Dave
    ===

    Windows 11 & Android 13

  • Apexite
    Apexite Member Posts: 63 ✭✭

    So.....I tried all 3 of the latest suggestions:

    I changed the order of ESL and TDNT - no change from prior pop-up results.

    I eliminated ALL prioritization of Lexicons - that made things worse (hovering over Strong's #, the pop-up rendered WSNTDICT entry, not ESL), and the TDNT pop-up seemed random - no logical start at the beginning of any entry, let alone the appropriate tagged entry.

    Starting from NO lexicons being prioritized, I once again reproduced exactly what was suggested on the AP for TDNT, ESL, ESL - followed by the exact order of general prioritization - and it still brought up the DBL Greek pop-up results when hovering over TDNT.  

  • Dave Hooton
    Dave Hooton MVP Posts: 36,134

    Apexite said:

    Starting from NO lexicons being prioritized, I once again reproduced exactly what was suggested on the AP for TDNT, ESL, ESL - followed by the exact order of general prioritization - and it still brought up the DBL Greek pop-up results when hovering over TDNT.  

    Have you checked there are no higher prioritizations for DBL (or a another lexicon)? Post a screen shot of your prioritization list.

    Dave
    ===

    Windows 11 & Android 13

  • Apexite
    Apexite Member Posts: 63 ✭✭

    No higher prioritizations for DBL (or any other lexicon).  And here is the first screen shot I've ever done (I hope it works).  [Any chance one of you lives in North Carolina? I'd be happy to have you set this up up me!]

    image 

  • Apexite
    Apexite Member Posts: 63 ✭✭

    Let me try attaching that screen shot again.......

  • Dave Hooton
    Dave Hooton MVP Posts: 36,134

    Apexite said:

    Let me try attaching that screen shot again.......

    Your AP of TDNT is incorrect. Redo it and set the value only in the first box "of this type"  like you did for ESL.

    You need to include DBL Aramaic if you have that volume.

    Dave
    ===

    Windows 11 & Android 13

  • Apexite
    Apexite Member Posts: 63 ✭✭

    Dave - I changed it per your instructions.  And yes, it worked.  You're a CHAMP!!  The DBL did not pop-up when hovering over the TDNT link.  The TDNT entry popped up, so I'm thrilled.  But there is still one quirk (perhaps no way to eliminate).  The quirk is, it doesn't pop up to the first line of the word hupostello.  Rather, it pops up to the first line of the linked page (in this case, "TDNT Volume 7, Page 597", with the pop-up text rendering 18 lines of the prior word to hupostello, and then has room for just 1 truncated line of hupostello info).  Is that the way it works?....not showing the actual word entry, but a portion of the page that the word appears on?  In theory, that could include only the actual word entry, or it could totally miss the word entry, depending on the placement of the desired word entry on that particular TDNT page.

  • Dave Hooton
    Dave Hooton MVP Posts: 36,134

    Apexite said:

     The quirk is, it doesn't pop up to the first line of the word hupostello.  Rather, it pops up to the first line of the linked page (in this case, "TDNT Volume 7, Page 597", with the pop-up text rendering 18 lines of the prior word to hupostello, and then has room for just 1 truncated line of hupostello info).  Is that the way it works?....not showing the actual word entry, but a portion of the page that the word appears on?

    That's a general problem with using page numbers in a link. Logos is currently updating TDNT but whether this issue is being addressed only Jannie can say!

    Dave
    ===

    Windows 11 & Android 13

  • Fabian
    Fabian Member Posts: 1,087 ✭✭✭

    Hello Dave,

    It seems I have this to do too. 

    Question: Are there now more? And do you have a link to the ESL. I couldn't find it.

    Thanks.

    Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης· 

  • Mike Binks
    Mike Binks MVP Posts: 7,459

    tootle pip

    Mike

    Now tagging post-apocalyptic fiction as current affairs. Latest Logos, MacOS, iOS and iPadOS

  • Fabian
    Fabian Member Posts: 1,087 ✭✭✭

    Yes, I have seen that. I'm not blind. I know the participants like it to try to expose others who write to old post. And you are one of them.  But if they are still true, then why not.

    Thats why I'm asked if there are more. 

    Second: It seems the order of the numbers tagged resources are still important, otherwise I had no problem I mentioned here. https://community.logos.com/forums/t/7741.aspx?PageIndex=1. If this has changed, why then I have issues? Please explain.

    Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης· 

  • Mike Binks
    Mike Binks MVP Posts: 7,459

    Fabian said:

    Yes, I have seen that. I'm not blind. I know the participants like it to try to expose others who write to old post. And you are one of them.

    Well I wouldn't say 'like' but I am always a bit bemused as to why folk would think it likely that anything could be tested or competently commented on with regard to an version as far back as Logos 5.

    I know I scan the forums to see if there is anything that I can help with and when posts crop up in these 'old version' forums it seems worth reminding posters that most folk won't be looking to what is going on in a Logos 5 forum that is likely to be pretty irrelevant to them.

    Some might wonder why they are getting no response to their issue.

    BTW, what is ESL? I don't see the abbreviation expanded anywhere!

    tootle pip

    Mike

    Now tagging post-apocalyptic fiction as current affairs. Latest Logos, MacOS, iOS and iPadOS

  • Bobby Terhune
    Bobby Terhune Member Posts: 700 ✭✭✭

    I believe he is referring to the old “enhanced strongs lexicon” which is no longer sold by Logos, and for good reason. It was a mix of Thayer, BDB, and Strongs definitions, nothing you could hang your hat on. Times have changed and Logos links to actual resources now.

  • Mike Binks
    Mike Binks MVP Posts: 7,459

    I believe he is referring to the old “enhanced strongs lexicon”

    Thanks for answering that Bobby.

    which is no longer sold by Logos, and for good reason.

    Which probably explains why I couldn't find it when I searched the store. Not to buy it just to find out what it was.  ;-)

    tootle pip

    Mike

    Now tagging post-apocalyptic fiction as current affairs. Latest Logos, MacOS, iOS and iPadOS

  • Fabian
    Fabian Member Posts: 1,087 ✭✭✭

    Hello

    Thanks, yes the Enhanced Strong's Lexicon makes sense that this is the ESL which I have seen. I couldn't find it too. Thanks for the explanation, that it is outdated. 

    Question, makes it still sense to order the lexicons in the way as it is described or is this not necessary anymore?

    Thanks for your answer.

    Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης· 

  • Bobby Terhune
    Bobby Terhune Member Posts: 700 ✭✭✭

    Keep smiling for Jesus post shows a glimpse of how complicated using the prioritizing of lexicons can be. Since that post many more have been added and some that are much better. Especially for linking to Strongs and GK numbers.

    you probably should start a new thread asking for help with lexicon prioritizing.

    a lot will depend on the depth of your resources that are type “lexicon”

  • Fabian
    Fabian Member Posts: 1,087 ✭✭✭

    Keep smiling for Jesus post shows a glimpse of how complicated using the prioritizing of lexicons can be. Since that post many more have been added and some that are much better. Especially for linking to Strongs and GK numbers.

    you probably should start a new thread asking for help with lexicon prioritizing.

    a lot will depend on the depth of your resources that are type “lexicon”

    Ok. Thanks for your time to answer me. I appreciate it. 

    Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης·