I have been trying to determine if it is possible to create a list of Greek renderings in LXX for the Hebrew Word it translates in MT (BHS). I saw something about this in Logos 5 but can't find it in Logos 4. It appears as the new guide template only relates Hebrew and Greek through the English translation. You can't directly relate LXX and MT - at least I have been unable to do this.
By the by, the url for the Logos5 method is: http://abramkj.files.wordpress.com/2012/11/bible-word-study-lxx.jpg
Edgar Johnston