Search comparing ESV's translation with NASB's
I'm working on a topical study of "steadfastness." I found the ESV and NASB vary in translating the Greek word, hupomone. How do I search and how the English translations translate this Greek word so I can see the variations?
Comments
-
First, welcome to the forums! [:)]
B. Gabriel Sylvia Jr said:How do I search and how the English translations translate this Greek word so I can see the variations?
Often, there is more than one way to accomplish a task. One way to do this (compare the ESV & NASB translation of a Greek Lemma) is to use the Bible Word Study tool. You can add a translation, as shown in the screen shot. Do you know how to use the Bible Word Study?
macOS, iOS & iPadOS |Logs| Install
Choose Truth Over Tribe | Become a Joyful Outsider!0 -
I'm learning the Bible Word Study. I did what you suggested and added a translation. Is there a way to have the translations' next to each other in parallel?
0 -
You could try this: Open a search window, select Morphological search, search in ESV with Logos Greek Morphology, type "g:hupomone" and select the lemma when it pops up. In the box at the top left of the results type NASB95, make sure you the results are displayed in Verses mode:
0 -
Thanks, Jon. It worked! I am very happy!
0
