Matthew 9:27 Help
have mercy on us. Matthew 9: 27 the word eleeo is in the imperative. please explain. hope this is in the forum rules of acceptance.
Armwood
Comments
-
Armwood said:
have mercy on us. Matthew 9: 27 the word eleeo is in the imperative. please explain. hope this is in the forum rules of acceptance.
A man walked into a bar and said to the barkeep, "Give me a beer." That's imperative. Similarly, "Have mercy on us" (ἐλέησον ἡμᾶς) is also a request that is in the imperative. Nothing strange here.
george
gfsomselיְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן
0 -
Just to be clear about this, the imperative is not necessarily rude. It can, and does, function as a polite request, or a desperate cry.
0 -
[quote]
have mercy on us. Matthew 9: 27 the word eleeo is in the imperative. please explain. hope this is in the forum rules of acceptance.
imperative — The mood that normally expresses a command, intention, exhortation, or polite request. The imperative mood is therefore not an expression of reality but possibility and volition.
from
Heiser, Michael S. Glossary of Morpho-Syntactic Database Terminology, Logos Bible Software, 2005.
Making Disciples! Logos Ecosystem = LogosMax on Microsoft Surface Pro 7 (Win11), Android app on tablet, FSB on iPhone & iPad mini, Proclaim (Proclaim Remote on Fire Tablet).
0 -
Georeg ,Lee, David thanks for your replys
I know eleeo is in the imperative. But when I listen to the (blind men) voices in the imperative they sound
desperate because Christ keeps walking all the way to the next house before answering.
fearful because they do not want to lose this chance for there healing.
So with this I wonder.
Armwood
0 -
Armwood said:
But when I listen to the (blind men) voices
My Logos doesn't include the option to hear the blind men themselves.[:'(]
More seriously, you are moving into interpretation rather than the use of Logos tools unless you are asking something along the line of "is there anything in the sentence structure/discourse analysis of the sentence/cultural background that allows me to infer desperation and fear?"
Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."
0
