Bibel 82:
UBS 4:
What is the note icon doing up there?
Can you give more context for the second screen shot?
It's the same note... Attached to the epistle of James. The icon should be in the same place in all Bibles. It isn't.
I understand... I'm just curious about context. The text is so LARGE, the note so small... and there is no other text in the screen shot. Does this note come at the beginning of a chapter heading?
The note icon is always small when the text is large, and large when the text is small. It doesn't respect the font slider setting.
Of course there's no other text. It's the book heading. Like I said, the note is attached to the whole epistle.
Like I said, the note is attached to the whole epistle
I didn't understand that… thanks for clarifying. I just thought you meant the issue was in James.
It's the book heading.
I wonder if there is some hidden artifacts in the title...
Bibel 82: UBS 4: What is the note icon doing up there?
I know it's not your fault, but this is all I see of your post in Firefox. Please try to post jpg images which I can see.
I can't see the icons in Firefox either. But I could see the markers in IE and clicking them showed me what was going on.
What is probably happening (and this is a guess) is that the internal marker for the Bible Book heading is located differently for different Bibles. I see this in the NIV84 frequently at chapter and pericope headings, where sometimes the internal marker for the new chapter begins at the first line after the end of the previous chapter/pericope, rather than the beginning of the current (there is some 'white space' between the chapters). There's some inconsistency in how Logos deals with the white space from one Bible version to another, and if my memory is correct, even within the same Bible sometimes. It's likely that what you're seeing here is that Logos book developers used different protocols for how they tagged the Bible book end/beginning (and presumably chapter and pericope end/beginnings too). The result is aesthetically unpleasing, and a bit confusing (until understood), but not much more than a mild irritant to me. (YMMV)This only happens (of course) with notes that are tied to the reference (vs. the text), which are the only notes that appear in more than one Bible version. Tieing the note to the reference also suggests how the discrepancies may be occurring.
