Greetings, all. I'm a new user; I've used most of the other big packages in the past, all of them good, but none of them is as good as this is.
I love that highlights are stored as notes, and love that I can create as many documents as I want for those notes. But here's my question. Say that I have highlighted a passage while reading on my Mac, like this:

Now, I look at the associated document, and I find that the passage is truncated (also unnecessarily italicized, but I can live with that):

More important, when I export the notes document, only the truncated passage appears. This is the real problem for me.
And here is the puzzle. If I highlight the very same passage on my iPad, the whole of the passage is quoted in the notes document. If I look at that notes document (on my Mac, say), I can only see part of it, which looks like this:

But now when I export the notes document, the whole passage is quoted.
This leaves me in the ridiculous position of reading something on my Mac, and grabbing the iPad whenever I want to highlight something, just so that the associated notes will be useful as notes.
What am I doing wrong when on the Mac? Is there any way to get Logos not to truncate highlights?
Thanks in advance!
Steve