I have both, but only the 1985 version is showing up in my library.
I do have both. In the library, it has the name "The Holy Scriptures according to the Masoretic Text". Logos, please change the name to "Tanakh". Just put the date beside it, like you did with the NIV.
Mine is called "Tanakh: The Holy Scriptures according to the Masoretic Text." I renamed it that way. The given abbreviation was JPS 1917, but I've changed it to Tanakh 1917.
limit library to type:Bible and sort by publisher to verify that you aren't just missing it.
Yes, I know you found it but in case others have similar problems ...
I have added this to Metadata correction proposals.
screen capture seems to be having problems.
Tanakh, The Holy Scriptures
and
The Holy Scriptures according to the Masoretic Text
You need to use the paperclip icon.