Is there a way to export a journal article without exporting the separating lines ?
You don't illustrate the issue but I'd say that whatever you have selected as an article or section (in the Print dialogue) will be exported AS IS. You would have to manually remove separating lines.
If you manually select the article then Print/Export, it will use what you have selected.
Available Now
Build your biblical library with a new trusted commentary or resource every month. Yours to keep forever.