I just installed Logos yesterday. I have the Logos icon on my tool bar, but when I click on it nothing happens. I was a Logos user on a PC, moving into a Mac world.
Welcome to the forums. I am a recent convert to Mac as well!
As far as the blue icon goes, if my memory serves me right you get the menu when you right click it. I can't remember for sure because it's not running right now and I don't want to reindex to bring it up!
Also, if you hover over the blue icon, then it should tell you how much indexing you have left to go before your library is ready to go. For more information on this and a whole bunch of other stuff, go to the wiki at: http://wiki.logos.com/Logos_4_Mac
If there is anything we can do to help you in your journey into OSX, just give us a shout. We will do our best to help you!
Available Now
Build your biblical library with a new trusted commentary or resource every month. Yours to keep forever.