Hi, I have had this problem for quite a while. For some reason some words are combined strangely by biblia.com in BHS. It appears on screen that they are missing a space, but when I copy paste it on to a word processor it is just fine. Prime examples (though not the worst) in my screenshot 1.16 the last workgroup on the first line, and 2.2 second line third "word."
These should be "לִירוּשָׁלִַ֨ם֙ בְּֽרַחֲמִ֔ים" and "הַקְּרָנוֹת֙ אֲשֶׁ֣ר" instead (here exaggerated spacing to make my point).
I am using a macbook pro with OS X Maverick and Safari, and it looks the same in Chrome.
