Using the NIV (the 2011 one) you can right click on a verse and get an option to copy the reference. For instance it might say "Copy Ruth 1:1"
This gives you a verse formatted with reference number and with all of the extra marks taken out (such as footnote marks). But I can't seem to make that work with other translations. The only option I see in the context menu is to simply "copy" and this simply copies what you have highlighted.
Is this only available in the NIV translation or am I missing an option to turn it on in the other ones?