Does Logos have a function which will allow me to create a note for an individual word without creating a "postem note" in the text. I find a text full of postem notes very distracting. The note would appear when I hover over the word which has been tagged. I'm working through Ab Urbe Condita, and want to enter a specific translation for a word in the text, and perhaps a grammatical analysis, without cluttering the text with icons.