Am I alone in thinking that adding sections that are already there but find no results will not change my results?
This is by design. You can choose different translations in each of the Greek Words and Hebrew Words sections you add. (In this case, they won't find any results, due to the other bug you reported, but that doesn't invalidate the underlying reason why adding multiple copies of these sections is enabled.)
Makes perfect sense - like Collections.
