One thing I study when looking at a Bible passage is it's pericope boundaries - a fairly common practice for which I can provide references. It would be nice if the Passage Guide had a pericope section which provided a list of the pericope boundaries in which the passage falls - this could easily be derived from the pericope data sets already supporting the compare pericope tool. The section should also have a direct link to the pericope comparison tool under Passage Analysis.
Partial example for Luke 11:1-13
- Luke 11:1-4 How to Pray (LEB)
- Luke 11:1-4 The Lord's Prayer (NABRE, NRSV)
- Luke 11:1-8 Teaching about Prayer (ISV)
- Luke 11:1-13 The Lord's Prayer (ESV)
- Luke 11:5-8 Further Teachings on Prayer (NABRE)
- Luke 11:5-13 Ask, Seek, Knock (LEB)
- Luke 11:9-13 The Answer to Prayer (NABRE)
- Luke 11:9-13 Ask, Search, Knock (ISV)
Note the list could include verses outside the range in the Passage Guide where the reference is to a partial pericope.