On the right click menu of the Interesting Words section of the Passage Guide, add the option to go to the Word Tree section of the Passage Analysis Tool.
