Much of Logos is word by word analysis. TAPoP's Voyant Links or a similar visualization tool would provide a gentle nudge towards looking at word pairs.

"Links finds collocates for words and displays links between them using a force directed graph. It shows term frequencies in proximity to keyword. It is a visualization and shows a web of terms."
http://www.tapor.ca/?id=9