Logos Greek Morphology

Noel Fitzpatrick
Noel Fitzpatrick Member Posts: 159 ✭✭
edited November 2024 in English Forum

In one layout using NA27 w/GRAMCORD, INT I get GRAMCORD Greek morphology, but with another layout the same resource gives me LOGOS Greek morphology.

Why is this so?

How can I get LOGOS morphology always?

Thanks!

Comments

  • MJ. Smith
    MJ. Smith MVP Posts: 54,856

    Could you include a screen shot? From your description I can't recreate the problem.

    Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."

  • Dave Hooton
    Dave Hooton MVP Posts: 36,130

    In one layout using NA27 w/GRAMCORD, INT I get GRAMCORD Greek morphology, but with another layout the same resource gives me LOGOS Greek morphology.

    Depending on how the search is constructed the latter is possible e.g. if it uses the format <lemma = lbs/el/ἐπιμένω> you can search OK with any morphology showing in Morph Search because the actual morphology is part of the syntax. OTOH lemma:ἐπιμένω will NOT succeed if you select a Hebrew or Aramaic morphology!

    However, if you first select the bible as NA27 w/GRAMCORD it should allow you to select GRAMCORD Greek Morphology, and no other!

    Dave
    ===

    Windows 11 & Android 13

  • Bradley Grainger (Logos)
    Bradley Grainger (Logos) Administrator, Logos Employee Posts: 12,093

    but with another layout the same resource gives me LOGOS Greek morphology.

    There are multiple editions of the NA27 in the Logos Library; two of them are:

    • Nestle-Aland Greek New Testament, 27th Edition <-- has Logos morph
    • Nestle-Aland Greek New Testament, 27th Edition with GRAMCORD(™) Greek New Testament Alpha Morphological Database <-- has GRAMCORD morph

    My guess would be that one of your layouts has the GRAMCORD resource, and the other has the Logos resource. You should be able to rebuild your first layout with the Logos NA27 to fix the problem.

  • Noel Fitzpatrick
    Noel Fitzpatrick Member Posts: 159 ✭✭

    Thanks, everyone,

    I think the problem is resolved.