I'm sure this isn't a hotly requested item, but is it possible to get the Hawaiian Bible (Baibala Hemolele) into Logos? There are several editions: 1839, 1868, 1994 and 2012. I'm frankly not sure if the newer editions are just updated for modern Hawaiian or if they are new translations.
This link might help: http://baibala.org