I notice these are revised from how they originally appeared - but they are still inconsistent and also exhibit internal confusion
What are my options for moving from Logos 5 (or earlier) to Logos 6?
You have three main options: (1) upgrading, (2) crossgrading, and (3) updating.
Upgrading gives you (1) the new Logos 6 core engine, (2) new Logos 6 datasets and media, and (3) a larger research library. Crossgrading gets you (1) the new Logos 6 core engine and (2) new Logos 6 datasets and media. Updating gets you the new Logos 6 core engine.
and
Why do I have to pay to upgrade to Logos 6? I thought upgrades were free?
We provide free updates to our core software engine, which gives you access to a handful of the new features, but its the datasets and media—and the special tagging in our resources—that make Logos 6 really shine. We charge for new content, but we provide software (i.e., code) updates for free. So updating is free, but upgrading (and crossgrading) isn’t, because we’re selling you new content: books, datasets, and media.
the 2nd entry works ok on it's own - the confusion now lies mainly with the first entry.
Please read carefully and try and use terminology "update", "crossgrade" and "upgrade" consistently - at least within one posting.
I do appreciate there is a lot to communicate - but this "isn't doing that!"
Shalom