I finally found a simple, popular introduction to Jewish law including rules of interpretation, a historical summary of the writings on law, examples of discussions of questionable areas, legends related to law etc. In short, this is a very broad introduction to Jewish law.
Every Person's Guide to Jewish Law by Ronald H. Isaacs from Jason Aronson Inc. 2000
