Interface en ingles

Actualmente estoy en Logos 6 Tesoro. En la versión anterior que tenía podía cambiar la preferencia del lenguaje del interface a ingles sin ningún problema y podía utilizar las funcionalidades que tenía licenciadas en inglés.

Actualmente la versión que tengo al cambiarle el interface a ingles muchas de las funcionalidades continúan en español. En algunas de estas funcionalidades me indica que no tengo las bases de datos que corresponden al lenguaje de ingles.

Entiendo que todavía se está programando las versiones en español. Sería muy útil para los clientes que tienen libros en español y en ingles poder acezar las bases de datos en los lenguajes que se configuren en el interface.

Entiendo que esto trabajaba en versiones anteriores. Recomiendo que se verifique la posibilidad que se puedan acezar las funcionalidades de logos tanto en español como en ingles si estas están licenciadas en español.

Gracias.

Find more posts tagged with

Comments

Felix Brito

Es interesante tu recomendación, Ivan, porque yo compré Logos 6 Reformed Gold en inglés, y tuve que pagar las funcionalidades en español cuando me actualicé a Logos Tesoro bilingue.

Pienso que para que tengas las funcionalidades en inglés te tienes que actualizar a una biblioteca en inglés. Es una doble actualización a cómo yo lo veo, pero esto no es nuevo en Logos 6. Yo pienso que siempre ha sido así. Tú tienes que pagar por las funcionalidades en cada idioma. Cuando digo las funcionalidades estoy queriendo decir las herramientas tales como "Explorador de Salmos", "Ezquemas de Texto Bíblico", etc. El funcionamiento general del programa funciona en el idioma que pongas en tus preferencias, pero no los recursos interactivos.

Espero que esta explicación te ayude.

Bendiciones.

Ivan Rodriguez

Estimado pastor Felix Brito,

Gracias por su respuesta. La misma me sirve para ilustrar mi planteamiento al personal de Logos.

A mi entender la filosofía de Logos es que toma en cuenta los recursos y funcionalidades en términos de costo cuando se compran otras librerías. Usted al igual que mi persona utiliza el sistema logos en ambos lenguajes. Y la impresión que tengo es que por utilizar la capacidad (funcionalidades no recursos) del programa en otro lenguaje se está facturando doblemente. Posiblemente Logos pueda indicar que solo se nos factura por los recursos adicionales y no por las funcionalidades que ya podemos tener.

Hace algún tiempo en una versión anterior del programa cuando se tardaba meses en salir en español, el personal de ventas de Logos, nos indicaban que podíamos comprar el upgrade en Ingles y tan pronto saliera en español se descargaba y actualizaba el sistema para poder utilizar la parte en español.

Por lo anterior es que llevo mi planteamiento a Logos. No me gustaría que otras personas tengan que pagar varias veces por las mismas funcionalidades que han adquirido solo por utilizar el programa en dos lenguajes.

Gracias