Is is possible to do a search by highlights? What I mean is to search for a particular use of a highlight palette item in some text?
In Logos 6, you can find Highlighting with the new {Highlight} search extension.
In Logos 5, you can try to accomplish the same thing with a wildcard search (*) but it will be extremely slow.