One thing I have observed that Logos lacks hebrew tools for syntax and the like. Can anyone provide helpful information in this areas?
Do you mean something like this?
yes, but Logos has other syntax tools taht seem to be missing or not created for Hebrew. Like the Discourse syntax tools
Something different than this? Can you be more specific about what you are looking for?
Here is a screenshot:
