How do you check off the daily Prayers with your finger or Apple Pencil in Logos 8 for the iPad Pro?
From your home page, click on the main menu (three bars in lower right corner).
This brings up a side menu.
Click "Prayers" and that will bring up another side menu.
Then click on "Today's Prayers" and your list should populate along with the check boxes beside them.