Selecting either "Hebrew" or "Aramaic" (as opposed to "either"), for a Visual Word element, precludes any results whatsoever. Note: a selection can be made on a Text Segment element.
I've created a case for this bug, thanks for reporting it.
Thanks!
Thanks Reuben for helping weed out all these bugs.