highlighting across apostolic fathers

It seems that all the apostolic fathers in Greek are interlinear.

I want to be able to have the English and Greek texts open side by side, and then make notes and highlights in one and have them show up in the other.

I'm not finding a way to do that.

Is it possible?

Find more posts tagged with

Comments

Michel Pauw

I can't check it right now, but what about using the visual filter for 'corresponding notes/highlights'?

Larry Craig

https://community.logos.com/discussion/comment/1104290#Comment_1104290

I didn't check all my resources, but that option is not available. Now I'm using Lightfoot's version, but his Greek text has the interlinear, and that I'm told is what is needed to do this.

Graham Criddle

https://community.logos.com/discussion/comment/1104291#Comment_1104291

but his Greek text has the interlinear, and that I'm told is what is needed to do this.

As you say the Greek text has an interlinear - but only showing information about the Greek text

So there is nothing to link it to the corresponding English text and so this feature won't work here

HJ. van der Wal

https://community.logos.com/discussion/comment/1104291#Comment_1104291

Now I'm using Lightfoot's version,

Try a different edition, e.g. Kirsopp Lake (I tried this one in my own library and it works).

Larry Craig

https://community.logos.com/discussion/comment/1104332#Comment_1104332

thank you

that works.

Is there any way to get rid of the interlinear stuff? It's annoying. with Lightfoot I could.

Graham Criddle

https://community.logos.com/discussion/comment/1104334#Comment_1104334

Is there any way to get rid of the interlinear stuff? It's annoying. with Lightfoot I could.

You should be able to turn it off using the reverse interlinear toggle - just as in Lightfoot.

Is that not working for you?

Larry Craig

https://community.logos.com/discussion/comment/1104342#Comment_1104342

with Lightfoot I can turn off the interlinear, but I don't get corresponding selection.

With Lake, I can't turn off the interlinear, but I do get corresponding selection.

I think I have a few more I can try.

Larry Craig

https://community.logos.com/discussion/comment/1104332#Comment_1104332

With Lake, I get the corresponding selection, but I can't get rid of the interlinear.

But Brannon has one. I get both.

Thank you for your help. I appreciate it.

JT (alabama24)

https://community.logos.com/discussion/comment/1104354#Comment_1104354

There are four distinct resources when you say "lightfoot" and "lake"

Lightfoot in English
Lightfoot in Greek
Lake in English
Lake in Greek

My lightfoot in English does not have a reverse interlinear attached to it. Lake in English does.

Larry Craig

https://community.logos.com/discussion/comment/1104365#Comment_1104365

I referred to both versions together, such that i could highlight across the resources.

I ended up using Brannon's. I could highlight both at the same time and remove the interlinear information in the Greek