You update it within the app - the Logos 8 app will download the Logos 9 update automatically after you’ve purchased it.
Should I just select replace?
Manual update replaces application bundle (no need for old since cannot be used after new application is launched, which updates support files).
Keep Smiling [:)]
Thank you for your answer James, I came to the support page looking for this exact question and found it here!