Is there a dataset for the OT use of OT?
I don't think so.
Not a dataset, but a resource:
Schnittjer, Gary Edward. Old Testament Use of Old Testament: A Book-by-Book Guide. Grand Rapids, MI: Zondervan Academic, 2021.
