This is a variation on an old theme, but Cloud status is not being fully updated when resources are "Removed from this Device"
1. This is correct when not filtered i.e. all 8 resources show "Download" when right-clicked:

There is an issue, though, as the Filter count (below what is shown) is 3.
2. This is incorrect when I apply a filter for the 5 resources just "Removed" as a selected group

.
The other 3 resources in 1. were "Removed" just prior to these five.
BTW. This was performed in my Test account of 149 "books", and all 8 are Temporary resources. I might Hide these in my main account, but it suits my purposes to relegate them to the Cloud (perhaps temporarily) and not consider them in other parts of the app!