Good day,
The Explorer Tool's expander headings alignment gets confused when resizing.
Resize the Explorer Tool to desired width, close it, and then reopen it.
0250.Bug.mp4
Thanks for the report, I was able to replicate on my mac build as it seems to be only persistent to mac as of now. I'll create a case for our team to investigate.