I put 'bug-ish' since I suspect it's "so it goes".
If you have 'Use Internet' set to OFF, the library filter goes dumb. In the screen copy below, 'Not on Any Device' is incorrect; everything on the right side is downloaded. In fact, it's 4,612 resources ... and what's not download is another 1,500 or so. Of course, the usual .. iPad actually only has 2 downloaded.
My first thought was, the indexing or library db had gone haywire. Then I remembered the filters are from the server; not the library.
So, for anyone else who turns off 'Use Internet'. [I turn it off to prevent Verbum from crashing; works great.]
