Text translation does not work in personalized books!
Yes this is correct and unfortunate. I think I remember that Faithlife commented on that and it had to do with potential copyright issues: Your Personal Book might be copyright-protected and then the translation might be a copyright infringement. It being the Logos-servers sending the requests to Deepl etc this might be attributed to Logos, it might also be a violation of contracts between Logos and the translation providers.
Text translation does not work in personalized books!
Alexey
Member Posts: 2 ✭
Comments
-
Welcome to the forums.Yes, I believe you are correct but I haven't tried.
Orthodox Bishop Alfeyev: "To be a theologian means to have experience of a personal encounter with God through prayer and worship."; Orthodox proverb: "We know where the Church is, we do not know where it is not."
0 -
Alexey said:
Text translation does not work in personalized books!
Yes this is correct and unfortunate. I think I remember that Faithlife commented on that and it had to do with potential copyright issues: Your Personal Book might be copyright-protected and then the translation might be a copyright infringement. It being the Logos-servers sending the requests to Deepl etc this might be attributed to Logos, it might also be a violation of contracts between Logos and the translation providers.
Have joy in the Lord!
0 -
Thanks!
0 -
You can still use the DeepL feature anyway. Just download the DeepL application, select a passage and use the shortcut.
It is then not in Logos, but in the DeepL app, but it makes in my opinion not a big difference.
Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης·
0
