Does anyone know of a chart that chronologically diagrams the development of Bible texts (from specific texts, to critical texts, and then to modern translations)? “Grasping God’s Word” has a very small diagram like this for the KJV, but I am looking for something more complete that shows how the modern translations got from the various indigenous texts to where they are today (from the specific texts, then to critical texts, then to modern translations). A complete diagramed chart of some sort would be awesome... any help pointing me in the right direction would be appreciated.
Thanks!
-Matt