At Luke 4:1 in the ESV, the pericope title ("The Temptation of Jesus") seems to be a part of the verse 1 text. At least, I can't put a Reference note on v. 1 without the indicator appearing in front of the pericope title.

Worse, if I turn off the 'Non-Bible Text' visual filter, the note indicator vanishes along with the pericope header. The note seems unaffected...it stays in the notebook and the indicator comes back when 'Non-Bible Text' is enabled in the VF.

This is more common than one would think...I haven't always taken time to report these here...let me know if that would be helpful.