something that I have done ever since I started Notes in Logos is I have as many tags about a Note as possible, as most people do. Many times I may want to study a book or chapter of a book in my Notes... so for example...
But let's say I create a Note for Acts 8:19. In the tags of that Note, I add "Act" tag, and "Act-08" tag. I have done this for every Note I have in the bible.
Now when I want to see all my Notes in Acts I search Docs for "mytag:Act" and all the Notes for Acts appear or if I want to see all the Notes for Acts chapter 8, I search Docs "mytag:Act-08" and Notes for that chapter appear.
I know most people probably do this, but I have a friend who was visiting and we got into Logos Notes and he did not know this. So I thought I would share. 
Edit: In WordSearch Notes were linked to books of the bible. When I came to Logos (fingernails hanging onto WordSearch for a while) I had to learn how to set up my Notes so I could copy what I had in Wordsearch. The above example is as close as I found to do that. But it does work!