This is on the Mac (Verbum latest; MacOs latest). I don't expect any fix for some more years but it does illustrate:
- Logos Tools read hot links from windows underneath them creating odd popups on the top window (previously noted).
- As below, text boxes get detached from their home panel/window (in the example, the detached text box , a Find box, is over on the left-center, belonging to the right-side moved window).
I very much doubt this is easily repeatable, but does suggest odd Mac-version object referencing in the FL app code.