Greek resource/dictionary that Shows English (or other languages like Spanish) derivatives

Greetings. I have often wished for a resource in Logos that shows English derivatives based on the Greek or on the Hebrew. You click on the word in the Greek, it shows the English derivates based upon that Greek word. This would be helpful for preaching. I've searched the archives but can't find anything. Any suggestions?

For example:

vayin in Hebrew to wine in English and Greek.

shor in Hebrew (bull) ⇒ toro in Spanish.

θησαυρὸν in Greek to Thesaurus in English.

κάμηλον in Greek to camel in English is an obvious one.

Something like this, but in Logos, with lookup obviously: https://studylib.net/doc/8227190/list-of-greek-words-with-english-derivatives

Here is the reverse of what I am looking for: https://www.logos.com/product/6453/an-etymological-glossary-of-nearly-2500-english-words-in-common-use-derived-from-the-greek

A dictionary within Logos that has such additions would be helpful. Thanks.