Please display the shortcut in the following two locations as depicted below: in the popup when hovering over "Add parallel text" and to the right of "Multiple Book View" in the dropdown menu.
This bug report has not received a response.
I have opened a ticket for this issue.
This will be fixed with the release of version 43.
