Tippfehler in Riesner: Messias Jesus

Ich lese gerade https://www.logos.com/product/206696/messias-jesus?queryId=af964a72a6ed950af78329eba37c2441 (danke für den Rabatt!).

Leider stoße ich immer wieder auf groß geschriebene "Im" mitten in Sätzen. Nur ein paar Beispiele:

"den Juden Im Land"

"von ihren ursprünglichen Situationen Im vorstaatlichen Stämmeverband"

"Sie sorgten auch für den geregelten Gottesdienst Im Jerusalemer Tempel"

"d. h., er ist Im Jerusalemer Tempel gegenwärtig"

…

Ich habe nicht vor, diese alle (ein paar hundert sicherlich) händisch als Tippfehler zu melden. Vielleicht könnte man das dennoch (automatisiert ?) verbessern.

Find more posts tagged with

Resources

Comments

Jörg Hebrank

Ein paar dieser Tippfehler "Im" statt "im" hatte ich bereits vor fast 4 Jahren an Logos gemeldet - mit dem Hinweis, dass es sich um einen strukturellen Fehler handelt und man doch bitte mit der Suchfunktion nach weiteren Tippfehlern suchen möge.

Passiert ist dasselbe, was bei nahezu allen Tippfehlermeldungen passiert: rein gar nichts.

Inzwischen habe ich die Vermutung, dass die Funktion "Tippfehler melden" gar nichts an Logos meldet - mindestens aber, dass bei Logos niemand sitzt, den solche Meldungen auch nur im Entferntesten interessieren.

Schade, sehr schade.

Matthias Mangold (Logos)

@NichtnurBibelleser Danke für die Meldung. Ich habe mir das angesehen und es sind tatsächlich gut 300 Stellen, an denen die falsche Großschreibung von „Im“ in diesem Buch vorkommt. Der korrigierte Text liegt jetzt in der Pipeline für die Korrekturen.

@Jörg Hebrank Die Funktion zum Tippfehlermelden funktioniert und alles wird bei uns registriert. Trotzdem kann es leider oft sehr lange dauern, weil wir Korrekturen nach festen Prioritäten einarbeiten. Sprich: Oft genutzte Titel und zentrale Texte (wie Bibeln) stehen ganz oben.