nav[aria-label="Primary Navigation"] { padding: 0; & ul { list-style: none; width: 100%; display: flex; flex-direction: row; justify-content: start; align-items: start; gap: 30px; padding: 0; & li { margin: 0; } & ul li { list-style: none; } } }

If anyone understands any Chinese or knows something about the Chinese products, please help me.

Yiteng

We know that the Faithlife Chinese Union Version Bible contains a lot of typos and missing words which concerns and frustrates me a lot. For years these errors are not properly addressed despite users' (including my) reports. Therefore, I am considering to abandon it.
The resource I refer to is: https://sc.logos.com/product/54403/jian-ti-zhong-wen-sheng-jing-he-he-ben-shen-ban-the-holy-bible-simplified-chinese-union-version

I have tried to purchase several other Chinese Union Version Bibles, but they do not contain the reverse interlinear function, meaning when I point to a word in the Bible, it shows the lemma, its strong's number and the factbook card, etc.

Now I see this reverse interlinear Bible: https://sc.logos.com/product/249258/zhong-wen-sheng-jing-he-he-ben?queryId=c273162f558b794a64196fda405733e6

And my question is: is this actually the same as the Bible I mentioned at the beginning? Or does it use the same Bible text from the Faithlife published Chinese Union Version Bible? I see it is published by Hong Kong Bible Society and Lexham Press, not Faithlife. Since there's no preview, so I wanted to make it clear before I purchase. Thanks.🤔

Find more posts tagged with

Resources

Accepted answers

All comments

Leo Wee Fah

As far as I know, the follow CUVs have interlinear :
- "CUV 简体" ，"CUV繁体" from Faithlife

- "CUV繁体" from HK Bible Society

However "CUV简体" from HK Bible Society has no interlinear…😓

》Now I see this reverse interlinear Bible: https://community.logos.com/home/leaving?allowTrusted=1&target=https%3A%2F%2Fsc.logos.com%2Fproduct%2F249258%2Fzhong-wen-sheng-jing-he-he-ben%3FqueryId%3Dc273162f558b794a64196fda405733e6

This does not link to "CUV 简体" from HK Bible Society, OR, it does not link to MY copy of "CUV 简体" from HK Bible Society..!

Yiteng

Dear @Leo Wee Fah, I don't quite get you😐️

Do you mean this https://sc.logos.com/product/249258/zhong-wen-sheng-jing-he-he-ben?queryId=bcf13ea5dfd343d38895072e70f28569 does not have reverse interlinear,

But this https://sc.logos.com/product/249255/zhong-wen-sheng-jing-he-he-ben?queryId=bcf13ea5dfd343d38895072e70f28569 has reverse interlinear?

I noticed although they look quite similar, the simplified version of this is published by Hong Kong Bible Society and Lexham Press, and the traditional version by Faithlife?

Are the Bible text the same as the Faithlife CUVs I already own and which contain a lot of mistakes?

DMB

Yiteng, you might want to identify verse examples of errors (your earlier thread), so the two Bibles can be compared?

Also Lexham and Faithlife are the same company (but Lexham got sold to Baker recently).

Yiteng

I think I may purchase it first and if it is the same I can request a refund…😅

DMB

Perfect idea!