Below are the examples. The first shows what I get when I select 'Replace with Passage' from the Smart Tag menu. Note that the verse number is not superscripted. (The format in CBV is shown in the second clipping. It should be superscripted.) The second example shows what I get when I select 'Copy Bible Verses' and hit 'Copy and Paste' on that panel (it produces the same result if I hit 'Copy' and then manually paste into Word). The superscript verse number is transferred over.
It seems that I should get the same result regardless of the way I choose to do it.


I am using Word 2007.