I don't think this is displaying properly. I tried changing the fonts back to default and restarting, but found no improvement.
I'm seeing some other issues in Passage Analysis as well, and will submit your report with those. Thanks.
This is still a problem in Beta 3.