Several places in Logos would benefit from better hover text. For example, in the library there are two pencils with the hover text "Edit this text". It would be much better if the hover read "Edit long title" and "Edit short title". The same is true of the pencils in the Layouts menu, too.
