Watch the following video. When typing a reference and a parenthesis follows with a period after the parenthesis, the reference seems to not be autotagged the first time through. Then I delete the period and then space, the reference is tagged. The video demonstrates the problem.
http://screencast.com/t/nsm5Qy77RmZ