Run a morph search on one of the english interlinears (NIV/ESV) and type "lemma: orao"
The second entry has the wrong breathing, the third has something weird going on with accent/breathing; both shouldn't be there:
Another example of the same issue
The lemma suggestions are aggregated across all morph resources, not just the currently selected Bible/reverse interlinear. So, if you search All Resources for the wrong lemma, you should find the resource(s) with the incorrect tagging, and be able to report a typo. (Although, if it's a systemic tagging issue, not a single instance, reporting it here on the forums rather than through Report Typo is usually better.)
In this case, I found usages in LOGOSLXX and LLXXI, which I will report.
Thanks Bradley, good to know...
Hi Bradley
Looks like a similar issue for πνεῡμα in the same two resources. Please see discussion at http://community.logos.com/forums/t/60309.aspx for context
Graham
Available Now
Build your biblical library with a new trusted commentary or resource every month. Yours to keep forever.
